<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mes</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экстремальная биомедицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extreme Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-8964</issn><issn pub-type="epub">3033-8972</issn><publisher><publisher-name>Centre for Strategic Planning of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47183/mes.2023.055</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mes-118</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление и профилактика железодефицитного состояния у доноров крови (компонентов крови)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Detection and prevention of iron deficiency in donors of blood (blood components)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришина</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishina</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Галина Викторовна Гришина,</p><p>2-я Советская ул., д.16, г. Санкт-Петербург, 191024</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кробинец</surname><given-names>И. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krobinets</surname><given-names>I. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Касьянов</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kasyanov</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сидоркевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sidorkevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>St. Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский научно-исследовательский институт гематологии и трансфузиологии Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Research Institute of Hematology and Transfusiology of the Federal Medico-Biological Agency of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>168</fpage><lpage>173</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гришина Г.В., Кробинец И.И., Касьянов А.Д., Сидоркевич С.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гришина Г.В., Кробинец И.И., Касьянов А.Д., Сидоркевич С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Grishina G.V., Krobinets I.I., Kasyanov A.D., Sidorkevich S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.extrememedicine.ru/jour/article/view/118">https://www.extrememedicine.ru/jour/article/view/118</self-uri><abstract><p>Проблема дефицита железа среди доноров является актуальной и напрямую влияет на обеспечение гемокомпонентами службы крови. Доноры, являясь группой риска по развитию железодефицитного состояния, проходят обследование перед донацией, включающее исследование уровня гемоглобина. При этом отсутствует информация о состоянии запасов железа, при истощении которых развивается железодефицитная анемия. В свою очередь анемия является противопоказанием к донорству и, следовательно, приводит к медицинским отводам от донации. Целью исследования было оценить основные показатели обмена железа у доноров крови и (или) компонентов крови, подверженных риску развития латентного железодефицита. Обследование 174 доноров включало гемограмму, оценку уровня гемоглобина, сывороточного ферритина (СФ), трансферрина, растворимых рецепторов трансферрина. При оценке интенсивности изменений показателей запасного и транспортного железа были проанализированы 228 отклонений от референтного диапазона. Критерием риска развития железодефицитного состояния были значения гемоглобина у нижней границы нормы (130–135 г/л у мужчин и 120–125 г/л у женщин) и пороговый уровень ферритина (30 мкг/л у доноров-мужчин и 20 мкг/л у женщин). В группу риска вошли 58,3% молодых доноров- женщин, сдающих кровь 1–2 раза в течение года (p &lt; 0,01) и 66,6%, (p &lt; 0,01) доноров-мужчин, сдающих кровь регулярно в течение четырех и более лет. Средний показатель ферритина у доноров-мужчин — 27,37 мкг/л (p &lt; 0,02) был ниже референсных значений. Сделан вывод о целесообразности оценки показателей обмена железа у доноров в случае пограничного уровня гемоглобина, у женщин репродуктивного возраста после 2 донации крови и мужчин с числом донаций ≥ 10. Для восполнения депо железа в организме при выявлении железодефицита у доноров необходимо рассматривать вопрос о профилактике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The problem of iron deficiency among donors is relevant and directly affects the provision of hemocomponents to the blood service. Donors, being a risk group for the development of iron deficiency, are examined before donation, including a study of hemoglobin levels. However, there is no information about the state of iron stores, when depleted, iron deficiency anemia develops. In turn, anemia is a contraindication to donation and, therefore, leads to medical exemptions from donation. The purpose of the study was to evaluate the main indicators of iron metabolism in donors of blood and (or) blood components at risk of developing latent iron deficiency. The examination of 174 donors included a hemogram, assessment of the level of hemoglobin, serum ferritin (SF), transferrin, and soluble transferrin receptors. When assessing the intensity of changes in reserve and transport iron indicators, 228 deviations from the reference range were analyzed. The criterion for the risk of developing iron deficiency was hemoglobin values at the lower limit of normal (130–135 g/l in men and 120–125 g/l in women) and the threshold level of ferritin (30 μg/l in male donors and 20 μg/l in women). The risk group included 58.3% of young donors — women who donate blood 1–2 times during the year (p &lt; 0.01) and 66.6% (p &lt; 0.01) of donors — men who donate blood regularly throughout 4 and &gt; years. The average ferritin level in male donors was 27.37 μg/l (p &lt; 0.02) and lower than the reference values. It is concluded that it is advisable to assess the indicators of iron metabolism in donors in the case of borderline hemoglobin levels, in women of reproductive age after 2 blood donations and in men with the number of donations ≥ 10. To replenish the iron depot in the body, when iron deficiency is detected in donors, it is necessary to consider the issue of prevention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>железодефицит</kwd><kwd>донация</kwd><kwd>риск</kwd><kwd>ферритин</kwd><kwd>транспортное железо</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>iron deficiency</kwd><kwd>donation</kwd><kwd>risk</kwd><kwd>ferritin</kwd><kwd>transport iron</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукина Е. А., Цветаева Н. В., Двирнык В. Н., Румянцев А. Г., Масчан А. А., Чернов В. М. и др. Железодефицитная анемия — 2021–2022–2023: клинические рекомендации. 2021. Доступно по ссылке: https://gbpokachi.ru/upload/medialibrary/81b/hmct9 ew0cod31zwgy2y2skydhvgcn4gk.pdf.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukina EA, Cvetaeva NV, Dvirnyk VN, Rumjancev AG, Maschan AA, Chernov VM, i dr. Zhelezodeficitnaja anemija — 2021–2022– 2023: klinicheskie rekomendacii. 2021. Dostupno po ssylke: https://gbpokachi.ru/upload/medialibrary/81b/hmct9ew0cod31z wgy2y2skydhvgcn4gk.pdf. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fillet A-M, Gross S. Prevention of anemia in blood donors. Transfus Clin Biol. 2017; 24 (3): 143–47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fillet A-M, Gross S. Prevention of anemia in blood donors. Transfus Clin Biol. 2017; 24 (3): 143–47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стуклов Н. И., Митченкова А. А. Анемия и дефицит железа. Глобальные проблемы и алгоритмы решений. Терапия. 2018; 24 (6): 147–55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stuklov NI, Mitchenkova AA. Anemija i deficit zheleza. Global'nye problemy i algoritmy reshenij. Terapija. 2018; 24 (6): 147–55. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогачевский О. В., Жибурт Е. Б., Чемоданов И. Г., Моисеев С. В. Железодефицитная анемия у доноров крови. Клиническая фармакология и терапия. 2018; 27 (3): 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogachevskij OV, Zhiburt EB, Chemodanov IG, Moiseev SV. Zhelezodeficitnaja anemija u donorov krovi. Klinicheskaja farmakologija i terapija. 2018; 27 (3): 4–9. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартынов А. И., Гороховская Г. Н., Юн В. Л., Васюк Ю. А., Николин О. П., Петина М. М. и др. Современный взгляд на проблему дефицита железа. Поликлиника. 2022; 6 (2): 16–20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martynov AI, Gorohovskaja GN, Jun VL, Vasjuk JuA, Nikolin OP, Petina MM, i dr. Sovremennyj vzgljad na problemu deficita zheleza. Poliklinika. 2022; 6 (2): 16–20. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данилова И. Н., Ковтунова М. Е., Сухорукова Э. Е., Шерстнев Ф. С., Кривокорытова Т. В. Риск развития дефицита железа у доноров крови и ее компонентов. Трансфузиология. 2022; 23 (S2): 22–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danilova IN, Kovtunova ME, Suhorukova JeE, Sherstnev FS, Krivokorytova TV. Risk razvitija deficita zheleza u donorov krovi i ee komponentov. Transfuziologija. 2022; 23 (S2): 22–23. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Condon F, Li H, Kessler D, et al. Evidense of relative iron deficiency in apheresis platelet donors correlates with donation frequency. Blood. 2013; 22 (21): 155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Condon F, Li H, Kessler D, et al. Evidense of relative iron deficiency in apheresis platelet donors correlates with donation frequency. Blood. 2013; 22 (21): 155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Macher S, Sipurzynski-Budraβ S, Rosskopf K, Semmelrock M, et al. Influence of multicomponent apheresis on donors' haematological and coagulation parameters, iron storage and platelet function. Vox Sang. 2012; 103 (3): 194–200.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Macher S, Sipurzynski-Budraβ S, Rosskopf K, Semmelrock M, et al. Influence of multicomponent apheresis on donors' haematological and coagulation parameters, iron storage and platelet function. Vox Sang. 2012; 103 (3): 194–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Page EA, Coppock JE, Harrison JF. Study of iron stores in regular plateletpheresis donors. Transfus Med. 2010; 20: 22–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Page EA, Coppock JE, Harrison JF. Study of iron stores in regular plateletpheresis donors. Transfus Med. 2010; 20: 22–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ma CH, Guo R, Wu W, Yan J-X, Yu J-L, Zhu Y-H, et al. Serum ferritin in donors with regular plateletpheresis. Zhonqquo Shi Yan Ye Xua Za Zhi. 2011; 19 (2): 508–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ma CH, Guo R, Wu W, Yan J-X, Yu J-L, Zhu Y-H, et al. Serum ferritin in donors with regular plateletpheresis. Zhonqquo Shi Yan Ye Xua Za Zhi. 2011; 19 (2): 508–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попович М. Ю. Железодефицитная анемия: оценка статуса железа в организме по уровню сывороточного ферритина с учетом рекомендаций ВОЗ (2020). Гематология. Трансфузиология. Восточная Европа. 2020; 6 (4): 479–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popovich MJu. Zhelezodeficitnaja anemija: ocenka statusa zheleza v organizme po urovnju syvorotochnogo ferritina s uchetom rekomendacij VOZ (2020). Gematologija. Transfuziologija. Vostochnaja Evropa. 2020; 6 (4): 479–88. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">WHO guideline on use of ferritin concentrations to assess iron status in individuals and populations. Geneva: World Health Organization, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">WHO guideline on use of ferritin concentrations to assess iron status in individuals and populations. Geneva: World Health Organization, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришина Г. В., Касьянов А. Д., Ласточкина Д. В., Кробинец И. И. Влияние количества донаций на содержание ферритина в организме донора. Вестник гематологии. 2023; 19 (4): 24–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grishina GV, Kasjanov AD, Lastochkina DV, Krobinec II. Vlijanie kolichestva donacij na soderzhanie ferritina v organizme donora. Vestnik gematologii. 2023; 19 (4): 24–29. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чечеткин А. В., Данильченко В. В., Плоцкий Р. А. Проблема железодефицита у доноров крови и пути ее решения. Трансфузиология. 2020; 21 (2) : 129–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chechetkin AV, Danilchenko VV, Plockij RA. Problema zhelezodeficita u donorov krovi i puti ee reshenija. Transfuziologija. 2020; 21 (2) : 129–45. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gestsdottir E, Magnusson MK, Lund SH, et al. Monitoring iron stores in Icelandic blood donors from 1997 through 2019. Transfus Med. 2022; 32 (2): 128–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gestsdottir E, Magnusson MK, Lund SH, et al. Monitoring iron stores in Icelandic blood donors from 1997 through 2019. Transfus Med. 2022; 32 (2): 128–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении порядка прохождения донорами медицинского обследования и перечня медицинских противопоказаний (временных и постоянных) для сдачи крови и (или) ее компонентов и сроков отвода, которому подлежит лицо при наличии временных медицинских показаний, от донорства крови и (или) ее компонентов. Приказ Министерства здравоохранения Российской Федерации от 28.10.2020 г. № 1166н (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 26.11.2020 г., регистрационный № 61104). Доступно по ссылке: http:// publication.pravo.gov.ru/Document/View/0001202011260032.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ob utverzhdenii porjadka prohozhdenija donorami medicinskogo obsledovanija i perechnja medicinskih protivopokazanij (vremennyh i postojannyh) dlja sdachi krovi i (ili) ee komponentov i srokov otvoda, kotoromu podlezhit lico pri nalichii vremennyh medicinskih pokazanij, ot donorstva krovi i (ili) ee komponentov. Prikaz Ministerstva zdravoohranenija Rossijskoj Federacii ot 28.10.2020 g. # 1166n (zaregistrirovan Ministerstvom justicii Rossijskoj Federacii 26.11.2020 g., registracionnyj # 61104). Dostupno po ssylke: http://publication.pravo.gov.ru/Document/ View/0001202011260032. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brittenham G. Pathophysiology of iron homeostasis. Hematology: basic principles and practice. Philadelphia: Elsevier, 2018; 6 (35): 468–77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brittenham G. Pathophysiology of iron homeostasis. Hematology: basic principles and practice. Philadelphia: Elsevier, 2018; 6 (35): 468–77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Круглов Д. С. Лекарственные средства применяемые для профилактики и лечения железодефицитных состояний. Научное обозрение. Медицинские науки. 2017; 4: 26–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kruglov DS. Lekarstvennye sredstva primenjaemye dlja profilaktiki i lechenija zhelezodeficitnyh sostojanij. Nauchnoe obozrenie. Medicinskie nauki. 2017; 4: 26–41. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richard P, Fillet A-M, Malard L, Leclerc C, Chanut C, Woimant G, et al. Impact of donor ferritin testing on iron deficiency prevention and blood availability in France: A cohort simulation study. Vox Sang. 2023; 118: 24–32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richard P, Fillet A-M, Malard L, Leclerc C, Chanut C, Woimant G, et al. Impact of donor ferritin testing on iron deficiency prevention and blood availability in France: A cohort simulation study. Vox Sang. 2023; 118: 24–32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sweegers MG, Zalpuri S, Quee FA, Huis EMJ, Prinsze FJ, Hoogendijk EO, et al. Ferritin measurement in Donors- Effectiveness of iron Monitoring to diminish iron deficiency and low haemoglobin in whole blood donors (FIND'EM): study protocol for a stepped wedge cluster randomised trial. Trials. 2020; 21 (1): 823.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sweegers MG, Zalpuri S, Quee FA, Huis EMJ, Prinsze FJ, Hoogendijk EO, et al. Ferritin measurement in Donors- Effectiveness of iron Monitoring to diminish iron deficiency and low haemoglobin in whole blood donors (FIND'EM): study protocol for a stepped wedge cluster randomised trial. Trials. 2020; 21 (1): 823.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Nasim A, Sallam A, Chowdhury S, Thachil J. Iron deficiency without anaemia: a diagnosis that matters. Clin Med (Lond). 2021; 21 (2): 107–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Nasim A, Sallam A, Chowdhury S, Thachil J. Iron deficiency without anaemia: a diagnosis that matters. Clin Med (Lond). 2021; 21 (2): 107–13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
