<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mes</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Экстремальная биомедицина</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Extreme Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">3033-8964</issn><issn pub-type="epub">3033-8972</issn><publisher><publisher-name>Centre for Strategic Planning of the Federal Medical and Biological Agency</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47183/mes.2023.047</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mes-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL RESEARCH</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Частота инверсий в хромосомах Т-лимфоцитов у облученных жителей Южного Урала</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Frequency of inversions in the T-lymphocyte chromosomes of exposed residents of the Southern Urals</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кривощапова</surname><given-names>Я. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krivoshchapova</surname><given-names>Ya. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челябинск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Возилова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vozilova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яна Владимировна Кривощапова</p><p>ул. Воровского, д. 68А, г. Челябинск, 454141</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Chelyabinsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский научно-практический центр радиационной медицины Федерального медико-биологического агентства</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Urals Research Center for Radiation Medicine of the Federal Medical Biological Agency</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>25</volume><issue>4</issue><fpage>70</fpage><lpage>76</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кривощапова Я.В., Возилова А.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кривощапова Я.В., Возилова А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Krivoshchapova Y.V., Vozilova A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.extrememedicine.ru/jour/article/view/43">https://www.extrememedicine.ru/jour/article/view/43</self-uri><abstract><p>Известно, что ионизирующее излучение — это один из факторов, повышающих частоту хромосомных перестроек. Распространенность инверсий была мало изучена из-за сложности их выявления общепринятым методом дифференциальной окраски. Комплексное изучение хроматина, его сложных перестроек стало возможно с применением высокотехнологичного молекулярно-генетического метода — флуоресцентной in situ гибридизации (FISH). Целью исследования было изучить частоту инверсий с вовлечением теломерных участков хромосом у 36 жителей Южного Урала, почти все из которых подверглись сочетанному хроническому облучению. Рассчитанные индивидуализированные суммарные дозы от внешнего и внутреннего облучения — от 0,0001 до 4,7 Гр. Инверсии выявляли методом флуоресцентной окраски теломерного участка хромосом. В результате обнаружили, что распространены преимущественно хроматидные инверсии по сравнению с хромосомными вариантами (9 : 0,3 на 100 клеток (p &lt; 0,001). Не выявлено зависимости исследованных показателей от дозы облучения, пола и возраста на момент обследования.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>It is well-known that ionizing radiation is among factors increasing the rate of chromosomal rearrangements. The inversion rate was poorly understood due to difficulty of inversion identification by the conventional differential staining method. A comprehensive study of chromatin and its complex rearrangements has become possible with the use of the high-tech molecular genetic method, fluorescence in situ hybridization (FISH). The study was aimed to assess frequency of inversions involving the chromosome telomeric regions in 36 residents of the South Urals, almost all of them were affected by combined chronic exposure. The calculated individualized cumulative external and internal doses were 0.0001–4.7 Gy. Inversions were identified by fluorescence staining of the chromosome telomeric region. It was found that chromatid inversions were more abundant than chromosomal variants (9 : 0.3 per 100 cells (p &lt; 0.001). No relationship between the studied parameters and the absorbed dose, sex and age at the time of the examination was revealed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хромосомные аберрации</kwd><kwd>инверсии</kwd><kwd>теломерные районы хромосом</kwd><kwd>ионизирующее излучение</kwd><kwd>FISH</kwd><kwd>река Теча</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chromosomal aberrations</kwd><kwd>inversions</kwd><kwd>telomeric regions of chromosomes</kwd><kwd>ionizing radiation</kwd><kwd>FISH</kwd><kwd>Techa River</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аклеев А. В., редактор. Последствия радиоактивного загрязнения реки Теча. Челябинск: Книга, 2016; 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akleev AV, editor. Consequences of radioactive contamination of the river Techa. Chelyabinsk: The Book, 2016; p. 400. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Venkatesan S, Natarajan AT, Hande MP. Chromosomal instability- mechanisms and consequences. Mutat Res Gen Toxicol Environ Mutagen. 2015; 793: 176–84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Venkatesan S, Natarajan AT, Hande MP. Chromosomal instability- mechanisms and consequences Mutat. Res Gen Toxicol Environ Mutagen. 2015; 793: 176–84.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bailey SM, Bedford JS. Studies on chromosome aberration induction: What can they tell us about DNA repair? DNA repair. 2006; 5: 1171– 81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bailey SM, Bedford JS. Studies on chromosome aberration induction: What can they tell us about DNA repair? DNA repair. 2006; 5: 1171– 81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cytogenetic analysis for radiation dose assessment: a manual. International Atomic Energy Agency Technical Reports Series. 2001; 405: 30–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cytogenetic analysis for radiation dose assessment: a manual. International Atomic Energy Agency Technical Reports Series. 2001; 405: 30–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возилова А. В. Оценка влияния хронического облучения на преждевременное старение Т-лимфоцитов человека на основе нестабильных хромосомных аберраций. Медицина экстремальных ситуаций. 2023; 2 (25): 50–5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozilova AV. Assessment of the effect of chronic exposure on premature aging of human T-lymphocytes based on unstable chromosome aberrations. Extreme medicine. 2023; 2 (25): 50–5. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vozilova AV, Shagina NB, Degteva MO, Akleyev AV. Chronic radioisotope effects on residents of the Techa river (Russia) region: cytogenetic analysis more than 50 years after onset of exposure Mutation Research. 2013; 756 (1–2); 115–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozilova AV, Shagina NB, Degteva MO, Akleyev AV. Chronic radioisotope effects on residents of the Techa river (Russia) region: cytogenetic analysis more than 50 years after onset of exposure Mutation Research. 2013; 756 (1–2); 115–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bonassi S, Norppa H, Ceppi M, Strömberg U, Vermeulen R, Znaor A, et al. Chromosomal aberration frequency in lymphocytes predicts the risk of cancer: results from a pooled cohort study of 22 358 subjects in 11 countries. Carcinogenesis. 2008; 29 (6): 1178–83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bonassi S, Norppa H, Ceppi M, Strömberg U, Vermeulen R, Znaor A, et al. Chromosomal aberration frequency in lymphocytes predicts the risk of cancer: results from a pooled cohort study of 22 358 subjects in 11 countries. Carcinogenesis. 2008; 29 (6): 1178–83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Eidelman YA, Salnikov IV, Slanina SV, Andreev SG. Chromosome folding promotes intrachromosomal aberrations under radiation- and nuclease-induced DNA breakage. Int J Mol Sci. 2021; 22 (22): 12186. DOI: 10.3390/ijms222212186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eidelman YA, Salnikov IV, Slanina SV, Andreev SG. Chromosome folding promotes intrachromosomal aberrations under radiation- and nuclease-induced DNA breakage. Int J Mol Sci. 2021; 22 (22): 12186. DOI: 10.3390/ijms222212186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bunting SF, Nussenzweig A. End-joining, translocations and cancer. Nat Rev Cancer. 2013; 13 (7): 443–54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunting SF, Nussenzweig A. End-joining, translocations and cancer. Nat Rev Cancer. 2013; 13 (7): 443–54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Iourov IY, Vorsanova SG, et al. The Cytogenomic “Theory of Evrything” chromohelikosis may underlie chromosomal instability and mosaicism in disease and aging. Int. J. Sci. 2020; 21: 8328.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iourov IY, Vorsanova SG, et al. The Cytogenomic “Theory of Evrything” chromohelikosis may underlie chromosomal instability and mosaicism in disease and aging. Int. J. Sci. 2020; 21: 8328.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Puig M, Casillas S, Villatoro S, et al. Human inversions and their functional consequences. Briefings in Functional Genomics. 2015; 14 (5): 369–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Puig M, Casillas S, Villatoro S, et al. Human inversions and their functional consequences. Briefings in Functional Genomics. 2015; 14 (5): 369–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoffmann AA, Rieseberg LH. Revisiting the impact of inversions in evolution: from population genetic markers to drivers of adaptive shifts and speciation. Annu Rev Ecol Evol Syst. 2008; 39: 21–42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoffmann AA, Rieseberg LH. Revisiting the impact of inversions in evolution: from population genetic markers to drivers of adaptive shifts and speciation. Annu Rev Ecol Evol Syst. 2008; 39: 21–42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ray FA, Zimmerman E, et al. Directional genomic hybridization for chromosomal inversion discovery and detection. Chromosome Res. 2013; 21: 165–74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ray FA, Zimmerman E, et al. Directional genomic hybridization for chromosomal inversion discovery and detection. Chromosome Res. 2013; 21: 165–74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Livingston GK, Ryan T, Smith TL, et al. Detection of simple, complex, and clonal chromosome translocations induced by internal radioiodine exposure: a cytogenetic follow-up case study after 25 years. Cytogen Genome Res. 2019; 159: 169–81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Livingston GK, Ryan T, Smith TL, et al. Detection of simple, complex, and clonal chromosome translocations induced by internal radioiodine exposure: a cytogenetic follow-up case study after 25 years. Cytogen Genome Res. 2019; 159: 169–81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luxton J, McKenna M, Lewis A, et al. Telomere length dynamics and DNA damage responses associated with long-duration spaceflight. Cell Rep. 2020; 33 (10): 108457. DOI: 10.1016/j. celrep.2020.108457.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luxton J, McKenna M, Lewis A, et al. Telomere length dynamics and DNA damage responses associated with long-duration spaceflight. Cell Rep. 2020; 33 (10): 108457. DOI: 10.1016/j.celrep.2020.108457.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Возилова А. В., Кривощапова Я. В. Исследование частоты инверсий и комплексных транслокаций в Т-лимфоцитах у облученных жителей Южного Урала. Радиационная биология. Радиоэкология. 2022; 62 (4): 408–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozilova AV, Krivoshchapova YaV. Investigation of the frequency of inversions and complex translocations in T-lymphocytes in irradiated residents of the Southern Urals. Radiation Biology. Radioecology. 2022; 62 (4): 408–15. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vozilova AV, Shagina NB, Degteva MO, et al. Chronic radioisotope effects on residents of the Techa river (Russia) region: cytogenetic analysis more than 50 years after onset of exposure Mutation Research. 2013; 756 (1–2): 115–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vozilova AV, Shagina NB, Degteva MO, et al. Chronic radioisotope effects on residents of the Techa river (Russia) region: cytogenetic analysis more than 50 years after onset of exposure Mutation Research. 2013; 756 (1–2): 115–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O. Sequence-selective recognition of DNA by strand displacement with a thymine- substituted polyamide. Sci. 1991; 254 (5037): 1497–500.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nielsen PE, Egholm M, Berg RH, Buchardt O. Sequence-selective recognition of DNA by strand displacement with a thymine- substituted polyamide. Sci. 1991; 254 (5037): 1497–500.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruiz-Herrera A, Nergadze SG, Santagostino M, Giulotto E. Telomeric repeats far from the ends: Mechanisms of origin and role in evolution. Cytogenetic and Genome Research. 2009; 122 (3–4): 219–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruiz-Herrera A, Nergadze SG, Santagostino M, Giulotto E. Telomeric repeats far from the ends: Mechanisms of origin and role in evolution. Cytogenetic and Genome Research. 2009; 122 (3–4): 219–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bolzán AD. Interstitial telomeric sequences in vertebrate chromosomes: Origin, function, instability and evolution. Mutation Research. 2017; 773: 51–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bolzán AD. Interstitial telomeric sequences in vertebrate chromosomes: Origin, function, instability and evolution. Mutation Research. 2017; 773: 51–65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nergadze SG, Santagostino MA, Salzano A, Mondello C, Giulotto E. Contribution of telomerase RNA retrotranscription to DNA double-strand break repair during mammalian genome evolution. Genome Biology. 2007; 8 (12): R260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nergadze SG, Santagostino MA, Salzano A, Mondello C, Giulotto E. Contribution of telomerase RNA retrotranscription to DNA double-strand break repair during mammalian genome evolution. Genome Biology. 2007; 8 (12): R260.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marzec P, Armenise C, Pérot G, Roumelioti FM, Basyuk E, Gagos S, et al. Nuclear-receptor-mediated telomere insertion leads to genome instability in ALT cancers. Cell. 2015; 160 (5): 913–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marzec P, Armenise C, Pérot G, Roumelioti FM, Basyuk E, Gagos S, et al. Nuclear-receptor-mediated telomere insertion leads to genome instability in ALT cancers. Cell. 2015; 160 (5): 913–27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Muntoni A, Reddel RR. The first molecular details of ALT in human tumor cells. Human Molecular Genetics. 2005; 14 (2): 191–6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muntoni A, Reddel RR. The first molecular details of ALT in human tumor cells. Human Molecular Genetics. 2005; 14 (2): 191–6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gonzalez-Suarez I, Gonzalo S, Crosstalk between chromatin structure, nuclear compartmentalization, and telomere biology. Cytogenetic and Genome Research. 2009; 122 (3–4): 202–10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gonzalez-Suarez I, Gonzalo S, Crosstalk between chromatin structure, nuclear compartmentalization, and telomere biology. Cytogenetic and Genome Research. 2009; 122 (3–4): 202–10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Льюин Б. Гены. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2011; 896 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lewin B. Genes. M.: BINOM. Laboratoriya znaniy, 2011; 896 с. Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
